Arti Kata Lemban

Pada saat saya melihat kata lemban ini di lirik lagu: Syukur PadaMu, Ya Allah (Thanks to God), yang liriknya demikian: Syukur atas pekerjaan, walau tubuhpun lemban. Maka yang terpikir adalah mungkin artinya lemah atau lelah.

Setelah lihat artikata.com, maka didapati bahwa lemban itu bukan lemah, bukan pula lambat, tetapi lembam. Apa lagi nih lembam?

Lembam itu artinya lebam, yang adalah seperti luka yang biru kehitam-hitaman. Jadi lirik lagu syukur atas pekerjaan, walau tubuhpun lemban. Mungkin maksudnya adalah syukur atas pekerjaan, walau ada resiko tubuh menjadi memar atau luka lebam.

No comments: